Thanks to its strategic location surrounded by the South Pacific Ocean, Sydney, or rather Australia, enjoys an abundance of fresh seafood from both local and international sources. If you have read my previous posts, I have done a post on Sydney Fish Market where you can get a great variety of fresh seafood in one […]
Author: Zhang Yang
蓝山 – 如何用2.70元澳币游玩蓝山
蓝山是悉尼西部的一个风景区,以叹为观止的风景而闻名。蓝山是联合国教科文组织世界遗产,这里有陡峭的悬崖、桉树林、瀑布和村庄。 蓝山的名字源于炙热阳光下桉树油的折射,从悉尼看起来像蓝雾。 许多悉尼市民和旅客都喜欢去蓝山一日游。接下来就让我告诉大家,怎样只用2.70元澳币就能游玩蓝山。 如何用2.70元澳币游玩蓝山 这个攻略分为两个部分。攻略的第一部分是星期日去蓝山。使用悉尼 Opal 交通卡有许多优惠,比如每天、每周、每月和星期日都有“扣款上限”。Opal 交通卡的“星期日扣款上限”意思是说每个星期天,成人、儿童/青少年和特许通行证持有者的扣款一旦扣到2.70元澳币,老人/养老金领取者的扣款一旦扣到2.50元澳币,当天之后无论乘坐任何悉尼交通工具都是免费的。正因如此,当地人把星期天称作“快乐家庭日”。这是从Opal 交通卡网站的截图: 从英王十字街(Kings Cross)站到卡通巴(Katoomba)站的2小时路程只需2.70元奥币,这就是你在蓝山所需的全部交通费用。 来都来了,总得看看蓝山的著名景点才不虚此行吧?那要怎样不花一分钱也不须要走太多,就能欣赏到蓝山的美丽风景? 这个攻略的第二部分就是乘搭公工巴士。蓝山巴士公司在蓝山经营公共巴士服务。686 号巴士是卡通巴站(Katoomba station)、观景台(Echo Point)和 风景世界(Scenic World)之间的回返巴士,每30分钟一班。685号巴士是卡通巴站(Katoomba station)、Leura 小镇和温特沃斯瀑布(Wentworth Falls)之间的回返巴士。如果你是用 Opal 卡从悉尼乘搭火车来到蓝山,你已经扣到2.70元澳币的“星期日扣款上限”或15元澳币的“每天扣款上限”,所以你在蓝山乘搭巴士都是免费的。 如果你想探索 Leura 和其他偏远地区,你可以乘坐 Blue Mountains Trolley 或 Blue Mountains Explorer 巴士。 Blue Mountains Trolley 有两条路线:特快巴士的路线跟 686 号巴士一样,第二条路线比较长,有去 Leura 和其他偏远地区。 你可以购买一张25元澳币的全天票,可以无限制的使用两条路线。 Blue Mountain Explorer 巴士的路线跟Blue Mountains Trolley 大同小异。如果你想在蓝山多待几天,可以买一张36元澳币的7天通行票。 蓝山观光 介绍完蓝山的交通工具,现在让我向大家介绍一下蓝山的几个著名的景点。 你可以从观景台(Echo Point)看到位于贾米森谷北部悬崖的三姐妹岩石(Three Sisters)。传说从前卡通巴(Katoomba)部落有三姐妹Meehni、Wimlah 和 Gunnedoo。她们爱上了尼品(Nepean)部落的三名男子,但部落之间是不允许联婚的。那三名男子不满这项规定,决定用武力把三姐妹抢过来。一场大规模的部落战争开始了。一位部落为了保护三姐妹就把她们变成了石头,长老在战斗中牺牲了,没有人可以把三姐妹变回人。三姐妹便永远在那里,守护着贾米森谷。 风景世界(Scenic World) 让你通过4项活动体验蓝山 – […]
Blue Mountains is a rugged region west of Syndey that is known for its breathtaking scenery. It is a UNESCO World Heritage site that encompassss steep cliffs, eucalyptus forests, waterfalls and villages. Blue Mountains got its name from the refraction of eucalyptus oil in the hot sun which looks like a blue mist from Sydney. […]
塔龙加动物园 – 350种类动物的悉尼动物园
除了以悉尼歌剧院和大堡礁而闻名外,澳洲还有许多本土动物,如树熊和袋鼠。如果你够幸运,可以在动物的自然环境看到它们。如果你的行程太太匆忙,没有时间去澳洲内陆游玩,参观悉尼的动物或许可以地弥补一二。悉尼共有三间动物园(塔龙加动物园、费瑟黛尔野生动物园和悉尼野生动物园)、一个水族馆(悉尼水族馆)和一个爬行动物园(澳大利亚爬行动物园),让你看够欧洲的动物。 我之所以选择去塔龙加动物园是因为它里悉尼市区很近而且有很多(350)种类的动物。 怎么从悉尼到塔龙加动物园 自驾 从悉尼到位于悉尼北岸半岛的塔龙加动物园需要差不多20分钟的车程(从 Bradley’s Head Road 进入)。塔龙加动物园设有停车场, 全天票澳币18元。 渡轮 从悉尼环形码头乘搭渡轮到悉尼塔龙加动物园只需12分钟,Sydney Ferries 每30分钟从4号环形码头出发。独立渡轮运营商如Captain Cook Cruises、Sydney Harbour Eco Hopper 和 Fantasea Cruising Sydney 也运营从环形码头、达令港和曼丽码头的渡轮。 巴士 乘搭 Central、Town Hall 和 Wynyard 地铁站的朋友可以乘搭 M30 地铁巴士前往塔龙加动物园。从巴尔莫勒尔海滩出发的朋友,可以乘坐238号巴士前往塔龙加动物园。 塔龙加动物园门票价钱 成人 澳币46元 老年人 / 优惠价 澳币36元 儿童(4-15 岁) 澳币26元 儿童(4岁以下) 免费 2 成人 + 1 儿童 澳币106.20元 2 成人+ 2 儿童 […]
Besides being known for the Sydney Opera House and Great Barrier Reef, Australia is also home to many native animals such as koalas and kangeroos. The best way to see the animals is in their natural habitat in the wild Outback. If you don’t have the time to make a trip to the Outback, a […]
邦迪至库吉海岸徒步 – 探索悉尼东部郊区的海滩
在 Hurricane’s Grill 、Sydney Fish Market 和 Pancakes On The Rocks 吃过这么多美食,是时候做点运动了。 悉尼有很多沿海步道,最出名的是邦迪至库吉海岸步道。这大概是因为这个海岸步道的交通很便利,更因为壮观的海景和可以做的活动。 邦迪至库吉海岸步道是是悉尼东部郊区的海岸步道,长达6公里。这条沿海步道覆盖悉尼东部5个海滩:邦迪海滩、塔玛拉玛海滩、勃朗特海滩、克洛韦利海滩和库吉海滩。沿途,你会看到壮丽的景色、海滩、公园、悬崖、海湾和岩石池。 怎么抵达邦迪至库吉海岸步道 除非你特别喜欢每次需要乘坐悉尼公共交通工具时找零钱或是你特别喜欢摸钱的感觉,否则我强烈建议你买一张澳宝(Opal)卡。它不只能省去找硬币的麻烦,使用澳宝(Opal)卡还有折扣,还有每日、每周和周日封顶价。请在这里阅读更多关于使用澳宝(Opal)卡的好处。 邦迪至库吉海岸步道覆盖的5 个海滩都有列车和巴士服务。你可以在这里(只有英语版)找到所有相关信息。 妈妈和我决定从邦迪海滩开始步行。我们乘搭列车来到邦迪站,然后乘坐380路巴士去邦迪海滩。我们在 Ramsgate Avenue 附近的 Campbell Parade 站下车,步行5分钟抵达邦迪海滩。 邦迪至库吉海岸步道:邦迪海滩 你可以在邦迪海滩进行很多活动。 你可以在大海或冰山岩池游泳(邦迪馆有免费更衣室和淋浴设施)。 你也可以在 Skate Park 秀你的的轮滑技巧、冲浪、潜水或在附近的餐厅和咖啡馆享用美食。Hall Stretty、Gould Street 和Campbell Parade 有许多精品店供你购物。 这个招牌标志就是邦迪到库吉海岸步道的开始。 上面说说从邦迪海滩到勃朗特海滩(1路)需要大约需要1个小时。 不远处的 MacKenzies Bay 是拍摄照片的好地方。 在这里还能看到天然形成的盐粒。 邦迪至库吉海岸步道:塔玛拉玛海滩 塔玛拉玛海滩是悉尼东部郊区较小的海滩,你可以在这里游泳(仅在标记区域内)和冲浪(仅在早上和下午)。 Tamarama Kiosk 是唯一一家售卖饮料和点心的地方。 孩子们可以在阴凉的游乐场玩耍。 邦迪至库吉海岸步道:勃朗特海滩 勃朗特海滩是一个适合全家人娱乐的海滩。大人们可以在海中和 Bronte Pool 游泳,或者刺激又危险的 Bronte Express 海浪中冲浪。孩子们可以在海滩南端的 Bogey Hole 天然浅水岩石池、儿童游乐场或儿童铁路尽情的玩耍。附近的勃朗特公园里提供免费电烤架和带顶棚的野餐桌,供人们烧烤。雷朗特海滩附近有许多咖啡馆、餐馆和一家炸鱼薯条店。 邦迪至库吉海岸步道:克洛韦利海滩 克洛韦利是非常适合户外爱好者的海滩。 […]
After eating so much delicious foods at Hurricane’s Grill, Sydney Fish Market and Pancakes On The Rocks, it is time for some exercise. Sydney is famous for its coastal walks, and the most famous has to be the Bondi to Coogee Coastal Walk. This is probably due to the ease of transportation, but also the […]
Pancakes On The Rocks – 24小时营业的悉尼薄煎饼餐馆
50年代末,几个澳大利亚的朋友在美国进行了一次公路旅行。他们注意到薄煎饼在美国非常流行,他们决定把薄煎饼引进澳大利亚。1965年,他们在阿德莱德开设了第一家餐厅,随后又在维多利亚开了一间。创始人们后来分道扬镳,其中一人在 1975 年开设了我们现在看到的 Pancakes On The Rocks。 Pancakes On The Rocks 现在在 Northmead、Darling Harbour、Campbelltown、North Strathfield、Beverly Hills 以及昆士兰州的黄金海岸有6家分店。 位于 Hickson Road 的第一家 Pancakes On The Rocks 是由 Campbell 仓库改建的 Meltcalfe Arcade 的一部分。Pancakes On The Rocks 的入口有点难找,我绕了好久才找到。 餐厅的入口在2楼,得爬楼梯才能抵达。 木质的家具和装潢为餐厅营造出舒适而怀旧的气氛,白色荧光灯使整个餐厅很明亮。 这家餐厅有两层楼,有充足的空间供顾客用餐。 拥有40多年历史的 Pancakes On The Rocks,一直默默的为每个人提供着美味的料理。 薄煎饼和可丽饼是这家餐厅的特色菜,共有17种甜味或咸味的薄煎饼和可丽饼可选择。点击这里可以游览(英语)菜单。 如果你不知道吃什么好,选择著名的 Pancake Stacks准没错。Pancake Stacks 共有4种选择:Single Pancake(1片薄煎饼)[$4.95澳币]、Short Stack(2片薄煎饼)[$7.95澳币]、Regular Stack(3片薄煎饼)[$8.95 澳币]或 Long Stack(4片薄煎饼)[$9.95澳币]。 […]
A few Australian friends went on a road trip around America in the late 1950s. They noticed the popularity of pancakes in American and they decided to bring this love of pancakes back to Australia. They opened their first restaurant in Adelaide in 1965 followed by another in Victoria. The original founders went on their […]
悉尼鱼市场 – 爱吃海鲜的朋友一定要来
悉尼鱼市场虽然没有东京筑地市场大,但它是南半球最大的鱼市场。 许多悉尼市民都来悉尼鱼市场买海鲜。你还可以在 Sydney Seafood School 跟经验丰富的厨师学习如何烹饪美味佳肴。 位于皮尔蒙特桥路黑色海湾的悉尼鱼市场,用悉尼轻轨、巴士或车都能抵达。更多交通方面的讯息,请游览悉尼鱼市场的网站。 在悉尼鱼市场,你想要什么海鲜都有。从普通的螃蟹和虾到海胆,悉尼鱼市场每年销售超过13500吨的海鲜。 悉尼鱼市场除了是个市场外,也是享受海鲜料理的最佳地点。美食广场里有27家店铺,售卖各种美味食品。从海鲜到面包和葡萄酒,应有尽有。 你可以在这摊买到刚剥好的新鲜牡蛎。 这里有许多牡蛎品种供你挑选,如 Native Angasi Oyster 和 Tasmanian Pacific。 你可以在13家海鲜餐馆买到美味的海鲜料理。这家 Fish Monger BBQ Grill 似乎非常受欢迎。 悉尼鱼市场里有 Blackwattle Deli 和 Gregory’s Bread 两家面包店。你不知能买到新鲜出炉的面包,还可以买到新鲜的奶酪,让你的大餐更完美。 悉尼鱼市场后面的 Waterside Fruit Connection 是一家水果超市,新鲜的水果摆的整整齐齐,诱人购买。 吃完美食后,要不要来点甜点?Dark Chocolate Strawberry、Chocolate Dip Figs 或 Milk Chocolate Strawberries 有人要吗? 除此之外,悉尼一市场里还有一个精品店、一个卖鱼网和钓鱼器材的专卖店和卖一个咖啡和冰淇凌的摊位。这里真是麻雀虽小五脏俱全,什么都有。 悉尼鱼市场设有室内和室外的休息室。坐在海边吹着风吃着丰盛的海鲜午餐,绝对是人生一大美事,但一定要小心海鸥。这些海鸥不怕人的,你一不注意,它们就来跟你抢食物。 Sydney Fish Market 地址:皮尔蒙特桥路黑色海湾,悉尼 2009,澳大利亚 营业时间:每日上午7点 – 4pm […]