Author: Zhang Yang

购物

5种在超市就能买到的英国伴手礼

伴手礼有很多种类，如木质工艺品和宝石，但我觉得食品伴手礼还是最好的。食品伴手礼让你通过美食，和家人朋友分享你去过的国家。我以前会在各个旅游景点买伴手礼，但后来我发现买伴手礼最好的地方其实是当地的超市。如果你在当地的传统市场买，价格可能更便宜。前段时间去伦敦旅游时，我听从了我自己的建议，在超市买了英国伴手礼。以下5种英国伴手礼，在任何超市都能找到。 1. Hobnobs Hobnobs 是 McVitie’s 1985 年推出，是最受欢迎的英国饼干之一。Hobnobs 的主要成分是由燕麦片和燕麦，是一款健康零食。Hobnobs 有5种口味：原味、牛奶巧克力、黑巧克力、无麸质原味和巧克力片。 2. Jaffa Cakes Jaffa Cakes 是 1927 年 McVitie 和 Price 公司共同推出的一款以 Jaffer 橙命名的饼干蛋糕。每个 Jaffa Cakes 有三层：Genoise海绵底，橙味果酱和巧克力涂层。 Jaffa Cakes通常是橙味的，但也有限量版的柠檬酸橙、草莓和黑醋栗口味。 3. Tunnock’s Real Milk Chocolate Caramel Wafer Biscuits Tunnock’s 是一家位于苏格兰 Uddingston 的家庭烘焙坊，自1890年开始营业。 Tunnock’s 的经典 Real Milk Chocolate Caramel Wafer Biscuits 有5层威化饼干和4层焦糖，外面涂有可可和牛奶固体制成的巧克力层，用红色和金色箔包裹。 […]

Tags 华文, 欧洲, 英国, 购物

Shopping

5 British Food Souvenirs to Buy from Supermarkets

Post author By Zhang Yang
Post date 03/04/2019
No Comments on 5 British Food Souvenirs to Buy from Supermarkets

There are many types of souvenir, from traditional wood crafts to exquisite gems, but food souvenirs are still the best. Food souvenirs and snacks allows you to bring back a piece of the country you just visited, to be shared with family and friends. I used to buy expensive food souvenirs from various tourist attractions, […]

Tags England, English, Europe, Information

美食

The Breakfast Club (Soho) – 伦敦吃英式早餐的餐馆

Post author By Zhang Yang
Post date 29/03/2019
No Comments on The Breakfast Club (Soho) – 伦敦吃英式早餐的餐馆

清晨，Keystone House Hostel 没有提供早餐，我只好自己去找吃早餐的地方。电影“Pitch Perfect”里有说到 The Breakfast Club，虽然我没觉得 “The Breakfast Club” 这个电影有什么好看的，但我对 The Breakfast Club 却留下了深刻的印象。 The Breakfast Club 听起来像是一个吃早餐的地方，但它真的存在吗？我上网上查了一下，伦敦有11间 The Breakfast Club 的分店。我们去 The Breakfast Club 吃早餐吧！位于 Soho 的 The Breakfast Club 是第一间店。黄色的外墙很显眼，餐厅里的墙也是黄色，配搭木桌椅给人很温馨的感觉。墙上有很多旅客留下的小玩意。 The Breakfast Club 提供各式各样的早餐。无论你想吃三明治、煎饼、华夫饼、班尼迪克蛋（火腿蛋松饼）、早晚餐（晚上吃早餐）、汉堡包、华夫饼班尼迪克蛋或 The Breakfast Club 经典早餐，这里应有尽有。你可以在这里找到 The Breakfast Club 的早餐、午餐、晚餐、布丁的菜单，以及不同分店个别的菜单。 The Full Monty [10.95英镑] 是 The Breakfast Club 版本的英式早餐。这里有培根、香肠、黑布丁、炸土豆、蘑菇、焗豆、烤番茄、炒鸡蛋和烤面包。这个美味丰盛的早餐，让你的一天有个好开始。 […]

Tags 华文, 欧洲, 美食, 英国

Eating

The Breakfast Club (Soho) – Good English Breakfast in London

Post author By Zhang Yang
Post date 27/03/2019
No Comments on The Breakfast Club (Soho) – Good English Breakfast in London

It’s morning and since Keystone House Hostel does not provide breakfast, I have to look for my own breakfast. I got to know about The Breakfast Club from the movie Pitch Perfect. While I don’t see what’s so great about the movie, I remembered the title “The Breakfast Club”. The Breakfast Club sounds like a […]

Tags England, English, Europe, Shopping

美食

Rock & Sole Plaice – 伦敦145年历史的炸鱼薯条餐馆

Post author By Zhang Yang
Post date 22/03/2019
No Comments on Rock & Sole Plaice – 伦敦145年历史的炸鱼薯条餐馆

除了馅饼和土豆泥以及太妃糖布丁（这两样我都在 Mother Mash 吃过了），炸鱼薯条是另一道具有代表性的英国美食。炸鱼薯条源于英国，来到英国却不吃炸鱼薯条好像有点对不起自己。我在网上搜索“伦敦最老的炸鱼薯条餐馆”而不是“伦敦最好的炸鱼薯条餐馆”，因为每个人对“最好”的定义都是不一样的。如果一家炸鱼薯条餐馆可以存活这么久，那这家餐馆一定非常棒。谷歌搜索显示伦敦最老的炸鱼薯条餐馆叫 Rock & Sole Plaice。1871年开业的 Rock & Sole Plaice 已有145年的历史。最近的考文特花园（Covent Garden）地铁站，离我住的地方只有3站。就去Rock & Sole Plaice 了。 3站地铁不到10分钟就到了。我本来是打算走楼梯的，但地铁站墙上的牌子告诉我这个特殊地铁站的楼梯共有191个台阶。我不准备挑战自己也不想把自己弄得疲惫不堪，只好乖乖坐电梯。出了地铁站，我按照谷歌地铁的指示，顺利找到 Rock & Spice Plaice。这个白色餐馆一点都看不出已有145年的历史。餐厅的内部保留了19世纪的白色瓷砖墙设计。地下室的装潢比较有现代感，墙上有很多张渔船的放大照。餐馆里满满的都是人，就连餐厅门前的户外座位都坐满了。一个开朗的服务员把我带进餐馆，然后我下去地下室的用餐区。我在唯一空着的桌子坐了下来，一个年轻漂亮的服务员拿了一份餐单给我。我知道我是来吃炸鱼薯条的，但问题是：我应该选择哪种鱼呢？我喜欢鳕鱼的鲜嫩但曼利鱼市场的炸鱼（黑线鳕）薯条也很好吃。我决定问问年轻漂亮的服务员。她脱口而出“黑线鳕（haddock）”，然后好像想起什么似的，说道“檬鲽也不错”。我决定这次试个没吃过的，就叫了檬鲽。结果证明这是个错误的选择。我叫了一瓶 London Pride Ale [5英镑] 配炸鱼薯条。我一般不喜欢喝啤酒但 “London” 和 “pride” 让这个啤酒听起来很有历史感，所以我想试一试。我猜对了，这个啤酒1958年就有了，比我的年龄大多了。艾尔啤酒（Ale）比普通啤酒甜，而且是冷冻的，所以喝起来更清爽。我的 Fish & Chips Lemon Sole [普通16.50英镑，大份19.50英镑] 一直都没来，我还以为他们把我忘了呢。当我的食物终于来了，我狼吞虎咽地吃起来，我想骂人。油炸的外皮油得都能挤出油来，但里面的鱼肉干干巴巴的完全没有味道。放再多的茄汁也没用，我吃不到一半就吃不下了。虽然我这次吃到的炸鱼薯条不好吃，但可能是那天太忙了，有失水准。毕竟Rock & Sole Plaice 有145年的历史，我觉得还是可以考虑试试看。有谁在这家店吃过，请留言分享。 Rock & […]

Eating

Rock & Sole Plaice – Oldest Fish and Chip Restaurant in London

Post author By Zhang Yang
Post date 20/03/2019
No Comments on Rock & Sole Plaice – Oldest Fish and Chip Restaurant in London

Besides pie and mash and sticky toffee pudding (both of which I have tried at Mother Mash), fish and chips is another iconic British food. Considering that fish and chips originated from the United Kingdom, it seems wrong not to have fish and chips at least once while I am in London. Instead of searching […]

Tags England, English, Europe, Food

住宿

Keystone House Hostel – 位置优越但没有娱乐活动的青年旅馆

Post author By Zhang Yang
Post date 15/03/2019
No Comments on Keystone House Hostel – 位置优越但没有娱乐活动的青年旅馆

我在 Hostelworld 找青年旅馆时，我很喜欢 Keystone House Hostel。 Keystone House Hostel 离国王十字车站（King’s Cross Railway Station）和圣潘克拉斯车站（St Pancras International），有24小时接待台，免费WiFi和干净的床单。Hostelworld 上大部分评论都对它赞不绝口，说地方很干净，工作人员很友善。我决定亲自住一晚试试。走进 Keystone House Hostel，左边是预订旅行团的红黑柜台，右边有沙发和饮水机。24小时柜台在黑红柜台的后面，你可以在柜台租（其实是买）毛巾、锁头、旅行适配器、雨伞和洗浴用品，每件5英镑，保险箱每天2英镑。 24小时接待台的对面有个以伦敦地铁为背景的小型休息区，旁边有卖伦敦迷你明信片。厨房在地下室，可以在这里吃买回来的食物。宿舍都在楼上，得用24小时接待台对面的楼梯。我预订的女生宿舍在二楼，12人宿舍每个床都配有一个小方形柜子。床已经铺好了，可以直接使用。每张床都配有阅读灯和电源插座。宿舍附有一间小洗衣房，可以在这里洗衣服。厕所和冲凉房都在一楼，有点不方便。我很喜欢冲凉房的设计，每个隔间都配有带玻璃门的淋浴室和配有木座的更衣区。厕所里的洗脸盆很大，有足够地方放你的洗漱用品。总的来说，Keystone House Hostel 位置特别好，虽然通往宿舍的楼梯有点窄但还能用。旁边就有小型超市 Sainsbury Local，每天早上7点营业至 – 晚上11点，非常方便。如果 Keystone House Hostel 能像 Clink78 has 搞多点娱乐活动，那就太完美了。 Keystone House Hostel 地址：272-276 Pentonville Road Kong’s Cross，伦敦，英国 Hostelworld: https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/Keystone-House-Kings-Cross/London/43465 网页：https://www.keystone-house.com ”

Tags 住宿, 华文, 欧洲, 英国

Accommodation

Keystone House Hostel – Small Cosy Hostel Lacks Entertainment

Post author By Zhang Yang
Post date 13/03/2019
No Comments on Keystone House Hostel – Small Cosy Hostel Lacks Entertainment

When I was choosing hostel to stay in London on Hostelworld, Keystone House Hostel was one of my strongest contenders. It is near to King’s Cross Railway Station and St Pancras International and most of the review on Hostelworld are positive. There is 24-hour reception, free WiFi and clean linens. Reviews on Hostelworld says that […]

Tags Accommodation, England, English, Europe

美食

Burger & Lobster (Soho) – 著名伦敦汉堡和龙虾专卖店

Post author By Zhang Yang
Post date 08/03/2019
No Comments on Burger & Lobster (Soho) – 著名伦敦汉堡和龙虾专卖店

SANDEMANs NEW Europe 举办的伦敦免费步行团在国会广场（Parliament Square）结束。我有点饿了，决定找家餐馆吃午餐。我记得这里附近有一间卖汉堡包和龙虾的餐馆挺出名的，我决定去找找。 George Bukhov 和三个好朋友在2011年创立了 Burger & Lobster。Burger & Lobster 如今闻名世界，在伦敦就有9间分店，在纽约、迪拜、曼谷、云顶高原、科威特城和新加坡有7家分店。顾名思义，Burger & Lobster 专卖汉堡包（burger）和龙虾（lobster）。这就是这家餐馆的理念，专注于两种食材，并把它们做到最好。 Burger & Lobster 在 Soho 的分店离我最近，于是我便去了那里。餐厅内以红砖墙、红皮沙发和橙色灯营造出老英国酒吧的感觉。吧台里有各式各样的酒，只要你想得出的鸡尾酒经验丰富的调酒师都能调制出来。这杯 Mandarin Cooler [5英镑] 不含酒精，是由橘子汁、薄荷、苹果汁和酸酐调制而成，非常感谢开胃爽口。 Burger & Lobster 的 Crispy Calamari [7.50英镑] 虽然不是这里的招牌菜，但绝对值得一试。这里的鱿鱼圈不像 Dallas Restaurant & Bar’s Salt and Pepper Calamari 的那么蓬松也不像 Manly Fish Market’s Calamari的那么紧实。油炸的外皮虽然有点油腻，但里面的鱿鱼却很鲜嫩。很多人在猫途鹰（TripAdvisor）都推荐这里的 Original Roll [£25]，我就叫了一个来试试。冷藏大西洋龙虾肉夹在招牌烤奶油卷中，搭配日本蛋黄和柠檬酱、沙拉和薯条。鲜嫩的龙虾肉配上松软的奶油卷里，好吃极了。搞了半天，我没有吃到 Burger & Lobster 出名的内布拉斯加（Nebraskan）牛肉汉堡和野生加拿大龙虾。我也不用跑到伦敦或云顶高原去吃 […]

Tags 华文, 欧洲, 美食, 英国

Eating

Burger & Lobster (Soho) – Beef Burgers and Wild Lobsters

Post author By Zhang Yang
Post date 06/03/2019
No Comments on Burger & Lobster (Soho) – Beef Burgers and Wild Lobsters

SANDEMANs NEW Europe Free Tour of London ended at Parliament Square. I was feeling a little hungry so I decided to look for a restaurant to have some lunch. I remembered from my earlier research that a famous burger restaurant is around the area, so I decided to try and find it. Established in 2011, […]

Tags England, English, Europe, Food