我决定采纳 DewyHouse 屋主的提议,去 Nimmanahaeminda Road 走走。Nimmanahaeminda Road 很有意思,路的两边很多小巷可以探索。 走着走着,我看到一间很多泰国人排队的餐馆。我从旅行中学到一个道理,很多当地人排队的餐馆一定好吃。 餐馆玻璃上的贴花写着“泰国正宗吐司牛奶”。我一不小心,刚好找到了泰国著名甜品店 Mont Nom Sod 在清迈分店。 Mont Nom Sod 的起源 Mont Nom Sod 的创始人叫 Mont,他是一个有45年经验的烘烤师。1964年,Mont 开始在街边用小推车卖吐司牛奶(nom sod)。 吐司牛奶 (nom sod)是泰国常见的泰国甜品,但 Mont 的卓越品质使它广受好评。 Mont 的 nom sod(吐司牛奶)变得非常成功,路边小推车已经不够用了,于是他在 Dinsor Road 开了第一间 Mont Nom Sod,一夜成名。 现在 Mont Nom Sod 在曼谷有三家分店,曼谷有一家分店。 Mont Nom Sod 体验 既然 Mont Nom Sod 这么出名,卖的又是具有代表性的泰国甜点,那我也来试一试吧。我加入队列,竖起耳朵想听听前面的人都点什么,但他们都是说泰语,我一个字也听不懂。 轮到我时,我仰着脖子看了好久,想弄清餐单上的字写什么。好心的工作人员大概是看到了我的困境,给我看这个放大版的菜单。 […]
Author: Zhang Yang
I was strolling down Nimmanahaeminda Road as recommended by my host at DewyHouse, Chim, and his wife, Dewy. It is a lovely place to take a stroll with small alleys on both sides of the road to wander in and explore. Just then, I spotted a small restaurant with many Thais queuing. One thing I […]
DewyHouse – 清迈老城区外干净舒适的私人旅馆
住在芳家迪故事旅馆是个很特别的体验,屋主 Pho 也非常友好,但没有空调让我无法忍受。就算把风扇开到最大,我也经常热的睡不着觉。 这次来泰国旅游,为了给自己更多灵活性,我没有提前预定清迈去芭提雅的火车票。我在越南临时订火车票没有任何问题,我以为在泰国也一样。怎么知道,为了庆祝新泰国国王即位,泰国举行了一个星期的庆祝活动,铁路刚好在我要从清迈去芭提雅的那天开始停止运作一个星期。我本来准备从清迈坐过夜巴士去芭提雅,但就连过夜巴士都客满了。我最终没办法,只好搭飞机去芭提雅。 从清迈到芭提雅的飞机一天只有两趟,清晨和傍晚各一趟。我买飞机票时,只剩下清晨那班飞机了。也就是说,我得在清迈再住一晚。芳迪故事旅馆的屋主说我可以续住一晚,但一想到晚上热得睡不着,我决定另外找一个有空调的旅馆。 我在Airbnb 上搜索了一下,找到了DewyHouse。 【用推荐链接第一次通过Airbnb订民宿的小伙伴可获得45新元的旅行积分,此积分可以于以后在Airbnb订房时抵消部分房费】 这间旅馆有我要的设施 – 免费Wi-Fi、单独房间、门锁、淋浴、洗浴用品和空调。它虽然在清迈老城区外,但不太远。DewyHouse,就住这里了! 从清莱一日游回来后,我拿上行李,坐个 songthaew(红卡车)直奔DewyHouse。 我抵达 DewyHouse 时,屋主 Chim 已等我多时了。他告诉我怎么用大门的智能锁。 DewyHouse 是屋主Chim 经营的,名字是以他太太 Dewy 命名的。Dewy 在一家日本公司做会计,下班后她会来 DewyHouse 帮忙我。屋主 Chim 和他太太 Dewy 都很友好热情,好像跟他们认识了很久似的。我们热火朝天地聊了一个多小时,他们建议我去Nimmanahaeminda Road、MAYA Lifestyle Shopping Centre 和 One Nimman 逛逛。 我订的房间是2楼女生单间的其中一个房间。这两个女生单间共用公共区域的设施,包括浴室、梳妆台、吹风筒和煮水机。 这里还有一把小红椅,非常适合窝在上面看书。 浴室很宽敞干净,梳妆台、淋浴和厕所区都分开。沐浴露、洗发水和护发素都有提供。 房间很干净温馨。房间的左侧有一张靠墙的单人床,床单和被子都很干净。 床边有个小木柜子,柜子上的金属台灯把整个房间照亮。 台灯旁有个白色的小篮子,篮子里有矿泉水、浴巾、面巾、牙膏牙刷、梳子和耳塞。 床脚有个木衣架可以挂衣服。 这个房间还有一个小阳台,可以在这里抽烟或感受平静的清迈。 走了一天,想要做个按摩,隔壁就有一家叫 Dewy Massage 的按摩院。 如果你想在清迈找一个干净、安全、屋主好的旅馆,我强力推荐 DewyHouse。 DewyHouse 地址:19/2 Charoensuk […]
Staying at Fundee Story Guesthouse is a wonderful experience and the host, Pho, is extremely helpful but the lack of air-conditioning is insufferable. I have problem sleeping at night even though I have the electric fan at full blast. To give myself more flexibility, I did not pre-book the train ticket from Chiang Mai to […]
清莱一日游 – 清莱温泉广场、白庙、蓝庙和黑屋博物馆
泰国北部的清迈是个很不错的地方,但是再精美的寺庙看多了,也很累的。 参观过素贴寺(Doi Suthep)、清迈动物园(Chiang Mai Zoo) 和清迈周日夜市(Sunday Weekend Walking Street),我在清迈没有想要参观的景点了。 我决定去附近的清莱看看。我给 Airbnb 房东发简讯,看她能不能帮我订一个清莱一日游的旅游团,她很快发给我这三张清莱一日游的行程。 我很贪心的想参观每个景点,但我知道时间有限,我没有办法每个景点都去。我最终选择去温泉、白庙、蓝庙和黑屋博物馆的行程。这个一日游的团每人收费 1000 泰铢,包括景点门票、包车接送和午餐。 有些一日游的团会带你参观金三角(Golden Triangle)、长颈卡伦村(Long Neck Karen Village)坐船去老挝。我在网上读了一些游记,那些去过这几个景点的人都觉得是浪费时间。我决定跳过这些旅游陷阱,只餐馆清莱著名的寺庙就好。 早上7点30分,小巴来到芳迪故事旅馆接我。小巴在清迈古城区里和古城区外面穿梭,在各个旅馆接客。我们这个团主要是大陆游客,一个新加坡人(我)和一对欧洲情侣。 我们的导游是个年轻漂亮的泰国姑娘,泰语、英语和华文都说的很流利。这个旅行社叫 Terminal Green。 从清迈到清迈大约需要3个小时的车程。 清莱一日游:清莱温泉广场 第一站是清莱温泉广场。清莱温泉广场入场免费但如果要用温泉要付费,成人30泰铢,儿童10泰铢,已经包括在一日游的费用里了。温泉的水温是73摄氏度,建议每次不要泡超过15分钟。 除了足浴,还有一个温度39摄氏度的矿物质游泳池。如果你没带浴巾,20泰铢可以租用这里的浴巾。这里也有储物柜、淋浴和厕所等设备。如果你不想跟陌生人一起泡澡,这里也有舍有私人泳池的别墅。 温泉前面有几个卖水果和小吃的摊位,不远处有个小餐馆。如果你想买吃的,我建议你买温泉鸡蛋。顾名思义,这些鸡蛋是用泉水煮的,每篮(3-4个鸡蛋)20泰铢。不知道是我的幻觉还是这些温泉鸡蛋真的特别的嫩? 清莱一日游:白龙寺(Wat Rong Khun)或白庙(White Temple) 第二站是清莱著名的白龙寺(Wat Rong Khun),俗称白庙(White Temple)。白龙寺(Wat Rong Khun)是泰国著名艺术家,许龙才(Chalermchai Kositpipat),设计建造的。Chalermchai Kositpipat 用他在世界各地卖画赚的钱修建白龙寺(Wat Rong Khun)。 白龙寺(Wat Rong Khun)是用白石膏和玻璃碎片制造而成的,在阳光下闪闪发光。 白色象征佛陀的纯洁,而玻璃碎片象征佛陀的智慧和佛法。 走过通往白龙寺(Wat Rong Khun)的白色桥象征通往天堂的阶梯。白色桥的前面有数百只手,象征人类的欲望。佛教相信要得到幸福就要舍弃诱惑、贪婪和欲望。百度百科对白龙寺(Wat Rong Khun)里的建筑和它们的象征意义有详细讲解。 白龙寺(Wat Rong Khun)的大殿里不允许摄影和摄像,所以我没有大殿内部的照片。除了欣赏墙上精美的佛教壁画外,入口附近的墙壁上有许多现在流行的人物,如哈利波特、蜘蛛侠和功夫熊猫里的阿宝等等。 […]
Chiang Mai in northern Thailand is a nice place, but there are only so many temples you can see before everything becomes a golden blur. After visiting all the must-visit tourist destinations such as Doi Suthep, Chiang Mai Zoo and Sunday Weekend Walking Street, there doesn’t seem to be anything else I want to see […]
清迈动物园 – 喂动物、动物表演、雪屋、看熊猫等等
我一直以来不喜欢去动物园,因为我觉得那里又脏又臭,有很多吵闹的小孩子。但是我去过悉尼塔隆加动物园后,我发现动物园还蛮好玩的。 在清迈老城区里参观了无数个寺庙后,我决定去清迈动物园看些小动物。 位于素贴寺山底的清迈动物园是泰国北部的第一个商业动物园。占地200公顷的清迈动物园有400种动物。 清迈动物园门票 清迈动物园的门票,成人150泰铢,135厘米以下儿童70泰铢。我个人觉得清迈动物园的门票不贵。 请注意,清迈动物园门票不包括 Pandan House,Snow Dome 和 Aquarium 的门票。 这些展览需要另外买票。 清迈动物园营业时间 清迈动物园的营业时间是每天早上 8点30分 – 傍晚 5点。 清迈动物园地图 这是清迈动物园的地图,共你参考。如果你想下载这个地图,右点(用手机下载,点击并按住图片)图片并收存。 怎么游玩清迈动物园 如果你有时间和体力,你可以选择走路餐馆清迈动物园,走完整个动物园大约需要4-5个小时。 如果你的时间不够或天气太热不想走旅,可以考虑坐游览小巴。一次往返游览小巴成人30泰铢,儿童20泰铢。你可以在任何一个游览小巴的车站买票,不同车站买的车票由不同颜色区分,不要以为买一张车票可以无数次使用。 游览小巴的司机会对经过的动物进行讲解,但说的都是泰语。我听不懂泰语,只能把游览小巴当成前往景点的交通工具使用。 清迈动物园特别景点 除了能看到400种动物,清迈动物园也有一些特别的景点,非常值得一看。 熊猫屋 看熊猫是我参观清迈动物园的主要原因之一。林慧和创创一同被借给泰国清迈动物园,租借期为10年。 熊猫屋的门票是大人100泰铢,儿童50泰铢。 下午1点和3点有“熊猫喂食”, 我以为“熊猫喂食”是游客可以亲自给熊猫喂食。我第一次去的时候刚好过了下午一点的“熊猫喂食”时间,我还特地在下午再去了一趟(也再付了一次熊猫屋的门票)。搞了半天,“熊猫喂食”只是看创创和林慧自己吃着竹子。 花费数百万泰铢建造的熊猫屋尽量模仿熊猫栖息地的凉爽山区气候。 除了可以看到可爱的熊猫外,装有空调的熊猫屋也是避暑的好去处。 动物表演 动物表演是免费的,表演时间是周日早上11点和下午3点,周末早上11点、下午2点和下午3点30分。 你会看到鹦鹉、猪、海獭、鹈鹕和其他动物的精彩表演。工作人员讲的都是泰语,我一个字也听不懂,但一次过能看到这么多动物还是很物超所值的。表演结束后,你还可以和色彩斑斓的鹦鹉合照。 雪屋 我已经看过很多次真正的雪,没有必要花钱进雪屋看假雪。 雪屋的门票是成人150泰铢,儿童100泰铢。 雪屋从早上9点45分开始,每40分钟有一次入场时间。 水族馆 我以前参观过水族馆,我对冷冷湿湿的海洋生物没什么好感。再说,清迈动物园水族馆500泰铢的门票有点太贵了,我消费不起。 海豹表演 我去的那天,海豹表演的地方刚在进行维修,没有海豹表演。 海豹表演是免费的,表演时间是周日早上10点30分和下午2点,周末早上10点30分、下午1点30分和下午3点。 Feeding Animals 这是我喜欢清迈动物园的原因之一,可以跟很多动物有亲密接触。 不要跟我一样,以为”熊猫喂食”是让旅客给熊猫喂食,你只能看着熊猫津津有味地啃着竹子。 清迈动物园地图上标有“草”的地方,就是喂动物的地点。你可以喂10种动物,其中有长颈鹿、绵羊、水鹿(我在斯里兰卡的霍顿平原见过一只)、犀牛等。喂动物没有额外收费,你只需购买每份10泰铢的动物饲料。 清迈动物园非常值得一去。你不只能看到精彩的动物表演,看熊猫创创和林惠,还可以跟动物有亲密接触,给它们喂食。 清迈动物园 地址:100 Huaykaew […]
I am not a fan of zoos. I have always imagine zoos to be smelly and full of noisy schoolkids. But after I visited Taronga Zoo Sydney, I find that zoos are actually quite fun. After being “templed-out” by the never-ending temples in the Chiang Mai Old Town, I decided to head to Chiang Mai […]
芳迪故事旅馆 – 泰国清迈老城区里的竹屋
旅行时,比较喜欢民宿而不喜欢住酒店。我喜欢住在当地的传统房屋里,感受当地人的生活方式。 我在 Airbnb 第一眼看到芳迪故事旅馆,就爱上它了。这些竹屋采用兰纳风格建造,是最传统的泰式房屋之一。 【用推荐链接第一次通过Airbnb订民宿的小伙伴可获得45新元的旅行积分,此积分可以于以后在Airbnb订房时抵消部分房费】 芳迪故事旅馆位于清迈的老城区,但远离大街道,所以环境很安静。 芳迪故事旅馆用竹片编织的篱笆充当大门。从大门进入,左边是可以预订旅游配套的柜台,右边有可以休息的平台。柜台和休息区之间有一条蜿蜒小路,通往后面的竹屋。 每个竹屋都有1至7的编号,很容易找。竹屋外有风铃,院子里的月橘树使整个地方充满香味。 竹屋建在竹竿上,得爬几层竹子做的梯子才能进屋。如果你有很多行李,会有点难度。天花板有挂蚊帐,想用的话可以用。地上的双人床垫已经铺上干净的床单,床上有两条卷起来的毛巾。床的斜对面有个大型风扇,屋里有3个电源插座。 连接竹屋的厕所兼浴室的地板是水泥的,周围围上竹板。里面有一个小洗脸盆,冷热水和坐式马桶。 芳迪故事旅馆没有真正提供早餐,只有香蕉和一种糯米和奶油包在香蕉叶里的当地小吃。热水壶里有热水,可以冲速溶咖啡。 屋主 Ploy 很敬业,我们在 WhatsApp 上聊得很开心。她帮我订的清莱1日游很不错。 住在芳迪故事旅馆,不需要调闹钟。院子里养了一只大公鸡,每天早上6点开始便啼叫。 芳迪故事旅馆的位置很好,屋主很敬业,竹屋有基本设施。唯一的问题就是没有空调,在炎热的泰国没有空调真要命。虽然房间里有风扇,但也没有什么用,风扇吹出的风都是热的。我经常晚上睡到一半被热醒。 总的来说,如果你喜欢住传统房子又不怕热,芳迪故事旅馆是个不错的选择。 芳迪故事旅馆 地址:16 Samlan Road Soi 7, Tambon Phra Singh, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat, Chiang Mai 50200, Thailand 【用推荐链接第一次通过Airbnb订民宿的小伙伴可获得45新元的旅行积分,此积分可以于以后在Airbnb订房时抵消部分房费】 ”
When I book travel accommodations, I am more inclined towards guesthouses and homestays than hotels. I like staying in local traditional houses to get a feel of how the locals lived. Since I was going to Thailand, I was really looking forward to staying in one of those traditional teak houses but I couldn’t find any […]