新加坡是一个没有自然资源的岛国,食物供应的持续性一直是新加坡政府非常关注的问题。新加坡90%的食品都是进口的,2019冠状病毒病所带来的供应链中断使新加坡政府认识到问题的严重性。新加坡政府订下目标,到了2030年,本地出产的农产品将能满足国人三成的营养需求。 我在独树艺屋(One Kind House)接触到都市农场的概念,对它非常有兴趣。当我得知翻修过的福南购物中心(Funan Mall)有个都市菜园农场,我决定去一探究竟。 Urban Farm @ Funan 不是很显眼,需要花点时间才能找到。娘惹餐馆 Godmama 的左侧有个玻璃门,从那里爬两层楼梯就抵达都市农场了。 Urban Farm @ Funan 是由 Edible Garden City 经营的。在这个5000平方英尺里,种植了30种蔬菜、草药食用花卉,2种蘑菇和1种鱼。 城市农场的收成将提供给 Funan Mall和新加坡附近的餐馆。Urban Farm @ Funan 旁边的 NOKA Japanese Restaurant 用农场的收成做成一道道精美的菜肴。 新加坡人可以通过 Citizen Box 蔬菜订阅计划买到本地种的弄菜。 把空置的屋顶改造成都市农场,这个主意太棒了!我希望会有更多的城市农场为新加坡人提供可持续的食物来源。 想了解 Edible Garden City在都市农业方面的努力,可以游览网页。 ”
Author: Zhang Yang
As an island country with no natural resources, food sustainability has always been a major problem in Singapore. Singapore imports 90% of its food supply.The supply chain disruption caused by COVID-19 has made the Singapore government aware of the seriousness of the problem. Singapore aims to produce 30% of its nutritional needs by 2030. I […]
日本公墓公园 – 整齐干净的坟墓和美丽的九重葛树冠
最近,我经常 在 Instagram 上看到九重葛花(bougainvillea)的树冠下的精美照片。日本公墓公园已成为最新的 Instagram 热点。 由于新冠肺炎Covid-19 还没有控制住,无法出国旅游,我决定在新加坡拍一些美美的照片来补偿自己。我已经去过福康宁公园(Fort Canning Park)的螺旋楼梯, 接下来去参观日本公墓公园。 日本公墓公园落于后港洋房区里,还真的不容易找。要不是墓园门楼有个刻着“日本公墓公园”的石碑,很容易错过。 一家日本妓院老板,深田三郎(Tagajiro Fukaki), 捐赠7英亩(2.8公顷)的橡胶园,用于埋葬因贫困而死的年轻日本妇女。第二次世界大战期间,这里被用来埋葬在战场上丧生或生病的平民和士兵。 在日本公墓公园入口处,有六个围着红色围嘴的雕像。这些雕像体积很小,看上去像孩子。这些雕像被称为“王子雕像”(Ojizo-sama),是早亡的孩子的守护神。早亡孩子的父母把孩子的红色围兜穿在雕像上,希望它能在另一个世界保护孩子。 “王子雕像”(Ojizo-sama)旁是Hinomoto 神像,用来纪念41名在第二次世界大战中日本投降后,在裕廊拘留所等待归还时死去的日本平民。 公墓中的1000个墓碑排立的很整齐,目前是由一位叫 Mani 的印度人看管。 九重葛(bougainvillea)树冠位于公园的右侧。既然我是特意来九重葛(bougainvillea)树冠拍照的,那当然要好好拍几张照片才不枉此行。 日本公墓公园于1987年成为纪念公园,游客可以了解这个公墓的历史和欣赏动植物。 日本公墓公园 地址:22船和路,新加坡549854 营业时间:每天 早上8点 – 傍晚 6点 门票:免费”
Recently, The Japanese Cemetery Park has become the newest Instagram hotspot. I kept seeing Instagrammers posting gorgeous photographs under a canopy of bougainvillea flowers. Since I can’t travel overseas due to the Covid-19, I have been going photo-hunting around Singapore. I have already been to the spiral staircase at Fort Canning Park, I decided to […]
反向自动售货机 – 回收铝罐和塑料瓶可以换奖励
近年来,世界上许多人已经开始意识到塑料污染的严重性。 在新加坡,每年就丢弃超过7亿公斤塑料。 我也想为塑料污染尽一份力,于是我上网做了点调查。新加坡国家环境局(NEA)与Fraser and Neave(F&N)之间的合作,推出反向自动售货机(RVMs)计划。 该计划在新加坡各地放置50台反向自动售货机。政府希望通过提供方便且有益的回收方式,鼓励新加坡人的生活方式更具有生态意识。 点击这里查看这50台反向自动售货机的地点。 当你使用反向自动售货机回收铝罐和塑料瓶时,有两种奖励模式: 单项奖励计划 一次回收放20个空铝罐或塑料瓶,就可获得0.20新币的 FairPrice 折扣券。 多重奖励计划 一次回收10空铝罐或塑料瓶,就可以从以下非货币奖励范围中选择一个选项: STAR积分,可在CapitaStar App上兑换 eCapitaVoucher 和eDeals,可在 CapitaLand 购物中心以及 eCapitaMall 和Capita3Eats 的购物和餐饮场所使用。 ActiveSG积分,可以用在所有ActiveSG设施上。 圣淘沙娱乐通行证代币,可在圣淘沙参与活动的商户兑换成景点通行证,纪念品或食品和饮料 免费乘坐 Anywheel 自行车 新加坡国家环境局(NEA)和Frazer and Neave (F&N)也在2020年3月的“回收和节约”倡议下启动了“学校反向自动售货机教育计划。参与的学校组织自己的活动,以鼓励学生实践3R(减少,重复利用,回收)。 政府的这个环保计划好像真不错呢!我已经迫不及待想要把我用过的铝罐和塑料瓶换成第一笔奖励。 Website: https://www.nea.gov.sg/our-services/waste-management/reverse-vending-machines https://recyclensave.sg”
In recent years, many people around the world has started to realize the seriousness of plastic pollution. In Singapore alone, more than 700 million kilograms of plastics is discarded every year. I wanted to do my part in combatting plastic pollution so I did a little research. That’s when I learned about the Reverse Vending Machines […]
三巴旺温泉公园 – 新加坡唯一的温泉
我在新加坡住了20多年,却是通过一个外国作家 Neil Humphrey 的 “Complete Notes from Singapore” 才知道新加坡也有温泉。 这个温泉以前只有简陋的水龙头,想用温泉需要自己带桶或盆装温泉的水。有些义顺和三巴旺的居民一直在静悄悄的使用这里的温泉水,但大部分新加坡人都不知道它的存在。 虽然我住在新加坡西部,离位于新加坡北部的三巴旺温泉公园有些远,但我还是特地跑去了。不管怎么样,这是新加坡唯一一个温泉啊。 三巴旺温泉公园的开放时间是早上7点至傍晚7点。 你可以乘搭巴士 167, 167e, 800, 811(A), 856, 858(A), 859, 969, 980 在三巴旺路下车(大牌 114 Yishun Ring Road,巴士车站号:57129) 167(e), 856, 858, 859, 969, 980 在三巴旺路下车(大牌 115B Yishun Ring Road 对面,巴士车站号:57121) 三巴旺温泉公园离没有停车场。请把车停在大牌 114 Yishun Ring Road 步行 450米(大约8分钟). (这些指示都能在 NParks 网站上找到。) 公园入口附近有一块铭牌,讲诉三巴旺温泉公园的历史。 19808年,一位名为 W.A.B Goodall 的市政护林员在华藉商人佘永恭先生(Mr. Seah Eng Keong) […]
It’s ironic that I learnt about Singapore’s only hot spring from an ang moh Neil Humphreys in his book “Complete Notes from Singapore”. Many residents in Yishun and Sembawang apparently know about this hot spring but it was largely unknown to the rest of Singapore. It used to be just a pump with taps and […]
珍珠坊按摩 – 珍珠坊三楼的便宜按摩
我有慢性脖子、肩膀和背部疼痛,所以我特别喜欢按摩。我试过了新加坡 Healing Touch Spa、巴丹岛和名古屋 Thai Odyssey 的按摩。 有个朋友曾跟我说过珍珠坊三楼有$10的便宜按摩。我一直想去看看,今天终于可以去实地侦查一下了。 我好多年没去珍珠坊了。珍珠坊没怎么变,只是由于疫情的缘故,旅行社都关了。 如我朋友所说的,珍珠坊3楼整层都是按摩店。林足部推拿保健屋是最大的一间,有好几家店铺。 这些按摩店的价格大同小异,虽然没有$10那么便宜,但跟新加坡其他按摩店比起还算便宜。 这里只有最基本的按摩,没有香精音乐什么的。店里灯光阴暗,方便客人休息,每个顾客都会用新的毛巾和一次性面罩。 给我按摩的是个叫家辉的马来西亚小伙,按摩的非常好。他把我酸疼的肌肉都按松了,按摩完浑身感到好轻松。 30分钟的按摩才$25 新币,我觉得价钱还算合理。 如果你想找按的好又便宜的按摩,不妨试试。珍珠坊3楼的按摩店。”
I have chronic neck, shoulder and back pain, so I am always up for a good massage. I have tried Healing Touch Spa in Singapore, Batam massage and Thai Odyssey in Nagoya Hill Batam. Someone once mentioned to me that there are many cheap $10 massage shops on the third floor of People’s Park Centre. I […]