My mother used to tell me stories of life when she used to stay in a kampong. I was intrigued and wanted to know more but I thought all the kampongs have been demolished to make space for HDB flats. That is, until I read that there is one last remaining kampong, known as Kampong […]
Author: Zhang Yang
SkinLab The Medical Spa 面部护理体验
这个 SkinLab 的优惠劵只有新客户可以享用。新币$35 包括头和肩膀按摩、1个长达 60-90 分钟的面部护理和1个安瓶(护理师会根据你的皮肤状况来选择)。 我买了两张,本来是想和妈妈一起去的,但妈妈没兴趣,就叫闺蜜跟我一起去了。 SkinLab The Medical Spa 在新加坡有6间分店,预约很方便。我约在 Wheelock Place 分店,在4楼。一下自动扶梯就能看到,非常好找。 这家美容院看起来很干净整洁,工作人员穿着白色制服看起来很专业。 工作人员把我和闺蜜带到一个小房间,让我们各自填一个有关皮肤状况的表格。另外一个工作人员进来,根据我们的皮肤状况建议我们应该选哪个面部护理。她建议我做 Intense Hydrating Facial,建议闺蜜做 VitaC Infusion Facial。 工作人员把我们带到各自的房间(这里没有双人房)。我去的房间装修的很典雅。治疗床上铺了一条厚毛毯,躺在上面暖融融的,我还以为装了电热毯呢。 护理师先用温水和洁面乳帮我洗脸,擦上爽肤水和护肤霜,然后进行面部和肩膀按摩。她用毛孔吸尘器和磨皮机把我脸上的黑头和白头清理干净。最后,她在我脸上涂 Soothing 安瓶和敷了两片面膜。整个面部护理大约90分钟。 我对这次 SkinLab The Medical Spa 的面部护理体验很满意。如果你没有在SkinLab 做过面部护理,这种优惠劵让你花少钱就能体验他们的服务。 网页:https://skinlabmedspa.com”
This SkinLab voucher that I bought is only valid for new customers. For S$35, I get a head and shoulder massage, a 60-90-minute facial treatment and 1 ampoule. I bought two vouchers because I wanted to treat my mother to a facial. My mother was not interested so I ended up going with my girlfriend […]
Urban Farm @ Funan – 福南购物中心(Funan Mall)的都市农场
新加坡是一个没有自然资源的岛国,食物供应的持续性一直是新加坡政府非常关注的问题。新加坡90%的食品都是进口的,2019冠状病毒病所带来的供应链中断使新加坡政府认识到问题的严重性。新加坡政府订下目标,到了2030年,本地出产的农产品将能满足国人三成的营养需求。 我在独树艺屋(One Kind House)接触到都市农场的概念,对它非常有兴趣。当我得知翻修过的福南购物中心(Funan Mall)有个都市菜园农场,我决定去一探究竟。 Urban Farm @ Funan 不是很显眼,需要花点时间才能找到。娘惹餐馆 Godmama 的左侧有个玻璃门,从那里爬两层楼梯就抵达都市农场了。 Urban Farm @ Funan 是由 Edible Garden City 经营的。在这个5000平方英尺里,种植了30种蔬菜、草药食用花卉,2种蘑菇和1种鱼。 城市农场的收成将提供给 Funan Mall和新加坡附近的餐馆。Urban Farm @ Funan 旁边的 NOKA Japanese Restaurant 用农场的收成做成一道道精美的菜肴。 新加坡人可以通过 Citizen Box 蔬菜订阅计划买到本地种的弄菜。 把空置的屋顶改造成都市农场,这个主意太棒了!我希望会有更多的城市农场为新加坡人提供可持续的食物来源。 想了解 Edible Garden City在都市农业方面的努力,可以游览网页。 ”
As an island country with no natural resources, food sustainability has always been a major problem in Singapore. Singapore imports 90% of its food supply.The supply chain disruption caused by COVID-19 has made the Singapore government aware of the seriousness of the problem. Singapore aims to produce 30% of its nutritional needs by 2030. I […]
日本公墓公园 – 整齐干净的坟墓和美丽的九重葛树冠
最近,我经常 在 Instagram 上看到九重葛花(bougainvillea)的树冠下的精美照片。日本公墓公园已成为最新的 Instagram 热点。 由于新冠肺炎Covid-19 还没有控制住,无法出国旅游,我决定在新加坡拍一些美美的照片来补偿自己。我已经去过福康宁公园(Fort Canning Park)的螺旋楼梯, 接下来去参观日本公墓公园。 日本公墓公园落于后港洋房区里,还真的不容易找。要不是墓园门楼有个刻着“日本公墓公园”的石碑,很容易错过。 一家日本妓院老板,深田三郎(Tagajiro Fukaki), 捐赠7英亩(2.8公顷)的橡胶园,用于埋葬因贫困而死的年轻日本妇女。第二次世界大战期间,这里被用来埋葬在战场上丧生或生病的平民和士兵。 在日本公墓公园入口处,有六个围着红色围嘴的雕像。这些雕像体积很小,看上去像孩子。这些雕像被称为“王子雕像”(Ojizo-sama),是早亡的孩子的守护神。早亡孩子的父母把孩子的红色围兜穿在雕像上,希望它能在另一个世界保护孩子。 “王子雕像”(Ojizo-sama)旁是Hinomoto 神像,用来纪念41名在第二次世界大战中日本投降后,在裕廊拘留所等待归还时死去的日本平民。 公墓中的1000个墓碑排立的很整齐,目前是由一位叫 Mani 的印度人看管。 九重葛(bougainvillea)树冠位于公园的右侧。既然我是特意来九重葛(bougainvillea)树冠拍照的,那当然要好好拍几张照片才不枉此行。 日本公墓公园于1987年成为纪念公园,游客可以了解这个公墓的历史和欣赏动植物。 日本公墓公园 地址:22船和路,新加坡549854 营业时间:每天 早上8点 – 傍晚 6点 门票:免费”
Recently, The Japanese Cemetery Park has become the newest Instagram hotspot. I kept seeing Instagrammers posting gorgeous photographs under a canopy of bougainvillea flowers. Since I can’t travel overseas due to the Covid-19, I have been going photo-hunting around Singapore. I have already been to the spiral staircase at Fort Canning Park, I decided to […]
反向自动售货机 – 回收铝罐和塑料瓶可以换奖励
近年来,世界上许多人已经开始意识到塑料污染的严重性。 在新加坡,每年就丢弃超过7亿公斤塑料。 我也想为塑料污染尽一份力,于是我上网做了点调查。新加坡国家环境局(NEA)与Fraser and Neave(F&N)之间的合作,推出反向自动售货机(RVMs)计划。 该计划在新加坡各地放置50台反向自动售货机。政府希望通过提供方便且有益的回收方式,鼓励新加坡人的生活方式更具有生态意识。 点击这里查看这50台反向自动售货机的地点。 当你使用反向自动售货机回收铝罐和塑料瓶时,有两种奖励模式: 单项奖励计划 一次回收放20个空铝罐或塑料瓶,就可获得0.20新币的 FairPrice 折扣券。 多重奖励计划 一次回收10空铝罐或塑料瓶,就可以从以下非货币奖励范围中选择一个选项: STAR积分,可在CapitaStar App上兑换 eCapitaVoucher 和eDeals,可在 CapitaLand 购物中心以及 eCapitaMall 和Capita3Eats 的购物和餐饮场所使用。 ActiveSG积分,可以用在所有ActiveSG设施上。 圣淘沙娱乐通行证代币,可在圣淘沙参与活动的商户兑换成景点通行证,纪念品或食品和饮料 免费乘坐 Anywheel 自行车 新加坡国家环境局(NEA)和Frazer and Neave (F&N)也在2020年3月的“回收和节约”倡议下启动了“学校反向自动售货机教育计划。参与的学校组织自己的活动,以鼓励学生实践3R(减少,重复利用,回收)。 政府的这个环保计划好像真不错呢!我已经迫不及待想要把我用过的铝罐和塑料瓶换成第一笔奖励。 Website: https://www.nea.gov.sg/our-services/waste-management/reverse-vending-machines https://recyclensave.sg”
In recent years, many people around the world has started to realize the seriousness of plastic pollution. In Singapore alone, more than 700 million kilograms of plastics is discarded every year. I wanted to do my part in combatting plastic pollution so I did a little research. That’s when I learned about the Reverse Vending Machines […]
三巴旺温泉公园 – 新加坡唯一的温泉
我在新加坡住了20多年,却是通过一个外国作家 Neil Humphrey 的 “Complete Notes from Singapore” 才知道新加坡也有温泉。 这个温泉以前只有简陋的水龙头,想用温泉需要自己带桶或盆装温泉的水。有些义顺和三巴旺的居民一直在静悄悄的使用这里的温泉水,但大部分新加坡人都不知道它的存在。 虽然我住在新加坡西部,离位于新加坡北部的三巴旺温泉公园有些远,但我还是特地跑去了。不管怎么样,这是新加坡唯一一个温泉啊。 三巴旺温泉公园的开放时间是早上7点至傍晚7点。 你可以乘搭巴士 167, 167e, 800, 811(A), 856, 858(A), 859, 969, 980 在三巴旺路下车(大牌 114 Yishun Ring Road,巴士车站号:57129) 167(e), 856, 858, 859, 969, 980 在三巴旺路下车(大牌 115B Yishun Ring Road 对面,巴士车站号:57121) 三巴旺温泉公园离没有停车场。请把车停在大牌 114 Yishun Ring Road 步行 450米(大约8分钟). (这些指示都能在 NParks 网站上找到。) 公园入口附近有一块铭牌,讲诉三巴旺温泉公园的历史。 19808年,一位名为 W.A.B Goodall 的市政护林员在华藉商人佘永恭先生(Mr. Seah Eng Keong) […]